L’utilisateur qui utilise un traitement de texte « tel affichage, tel résultat » dit aussi WISIWIG peut être rapidement confronté aux limites de ces programmes. Un certain nombre éléments sont donc à ajuster malgré les progrès qui ont pu être réaliser par ces logiciels.